ROPEWAYS – SMART TRANSPORT SOLUTIONS
La langue officielle de la conférence est l’anglais, avec une traduction simultanée en allemand, espagnol et français. Certaines interventions en français seront traduites simultanément dans les autres langues.
Programme de l’international congrès pour les remontées mécaniques 2024
- Développement des installations à câbles dans le domaine touristique et urbain
- Exploitation des installations à câbles
- Technologie du transport à câbles, derniers développements
- Dimensions de la durabilité
- Programme-cadre attrayant
Voici le programme à parcourir en PDF sur l’écran
Programme du Congrès de l’OITAF
Rendez-vous dans le centre-ville de Vancouver – Visite de la ville
Inscription des participants
Buffet de bienvenue
Développement des installations à câbles dans le domaine touristique et urbain
Ouverture // EN
Jörg Schröttner (A), Président de l’OITAF
Salutations
Capacité de transport d’un système de téléphérique dans les transports publics // EN
Klaus Erharter (I), Directeur technique Leitner ropeways
Paul Abed (MEX), Directeur Mexitelefericos S.A. de C.V.
Télécabine de Burnaby Mountain: Réalisation de la connexion de transit rapide // EN
Holly Foxcroft (CAN), Direction de la Planification, TransLink
Téléphérique de Toulouse: retour d’expérience après 2 ans d’exploitation // FR
Patrick Vial (F), Directeur de Projet Teleo – maintenant Directeur de Projet de la future troisième ligne de métro à Toulouse
Discussion
Pause-café
Victor Antonio (F), Directeur des mobilités
La planification des transports en commun dans un contexte d’inégalité: Le cas du réseau Cablebús de Mexico – 10 millions de personnes par jour. // EN
Andrés Lajous (MEX), Secrétaire à la mobilité, CDMX
Discussion
Pause déjeuner
Conférence Session 2
Exploitation des installations à câbles
Utiliser vos câbles au mieux // EN
Sven Winter (D), CEO Rotec GmbH
Président OITAF Commission d’études II
Formations numériques pour les clients: le savoir-faire en tout lieu et à tout moment // EN
Philip Oberdorfer (A), MSc /Digital Services Customer Support Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Opérations et Maintenance (O&M): Une approche à long terme pour la gestion des actifs des clients // EN
Javier Rosales (VEN), MSc /Operation and Maintenance Manager (Doha, Qatar) Doppelmayr Cable Car GmbH
Chances et Risques de la numérisation // EN
Marco Zgraggen (CH), CEO Sisag
Discussion
Pause-café
Opération et Maintenance d’un téléphérique multi-marques // EN
Diego Scofano (BRA), Directeur technique Grupo Iter – Rio de Janeiro
LIFE Ropeway, une approche innovante pour un transport par câble plus durable sur l’ensemble du cycle de vie. // EN
Michael Fauche (F), New Market & Strategy Director Poma
Un lieu de travail idéal Recherche de talents // EN
Benny Pregenzer (A), CEO Fisser Bergbahnen GmbH
Transports par câbles – Un leader dans le domaine des transports accessibles et sûrs // EN
John Kamb (USA), Ingénieur des remontées mécaniques, Services des Forêts US
Metrocable Ligne K – Les clés pour maintenir le premier téléphérique urbain en service après 20 ans, 135 000 heures et 260 millions de passagers mobilisés // EN
Jorge Alberto, Ropeways Manager, Metro de Medellín
Ramos Lopez (COL)
E-mobilité au niveau +1 dans les transports publics // EN
Dominik Berndt (D), CEO and Initiator Cable Car World Ltd.
Discussion
Fin des travaux
Diner
Technologie du transport à câbles, derniers développements
Proposition d’un outil d’aide à la vérification du niveau de sécurité des téléphériques monocâbles // FR
Gaetan Rioult (F), Ingénieur en chef Chef de service des installations de téléphériques STRMTG France, Président OITAF Commission d‘études I
Mobilité autonome des transports par câbles et la nouvelle génération des transports modernes // EN
Michael Mathis (A), Directeur du service technique Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Martin Oberhammer (A), CEO Silvretta Montafon Holding GmbH
Défis météorologiques dans l’exploitation et la maintenance des téléphériques // EN
Tom Scully (USA), Conseiller Contrôle des Risques, Président OITAF-NACS
Discussion
Pause-café
Risque incendie sous les transports par câbles – une nouvelle approche pour survoler les difficultés // FR
Thibault Chatelus (F), Ingénieur des remontées mécaniques STRMTG (autorité de contrôle française)
Le système de transport intermodal ConnX // EN
Günther Tschinkel (I), Chef du service électrotechnique et technique Leitner ropeways
Cybersafety dans le ciel : dévoiler le lien crucial entre la sécurité des téléphériques et la sécurité informatique // EN
Giorgio Pizzi (I), Ministère de l’infrastructure et des transports – Italie – Directeur des transports par câbles, chemins de fer locaux et numérisation des transports publics locaux
Discussion
Pause déjeuner
Conférence Session 4
Dimensions de la durabilité
La transformation du système de funiculaire depuis 1888 – The Peak Tram // EN
Samuel Lee (HK), Directeur de EngineeringPeak Tramways Company Limited / Hong Kong
Stratégie d’adaptation des Remontées mécaniques suisses au changement climatique // EN
Berno Stoffel (CH), Directeur Swiss Cable Car Association
Benedicta Aregger, Vice Director Swiss Cable Car Association
Développement et optimisation des systèmes d’enneigement pour une meilleure gestion des ressources // EN
Franco Torretta (I), Directeur technique domaine skiable Monterosa (Italie)
Président de l’Association italienne des techniciens des remontées mécaniques (A.N.I.T.I.F.)
Données empiriques sur l’enneigement technique : Plus vert et plus durable que prévu // EN
Günther Aigner (A), CEO „Zukunft Skisport“
Système de stockage d’énergie pour les téléphériques // EN
Stefan Gassmann (CH), Directeur des Ventes Frey AG
Pause-café
Sites touristiques et environnement // EN
Gunther Suette (A), Président OITAF Commission d’études VII
Nouvelle stratégie pour les stations de ski : le transport public comme service essentiel pour le futur // EN
Sophia Oberjakober (I), CEO Mobilitätskonsortium
Andreas Dorfmann (I), Président Mobilitätskonsortium, CEO Kronplatz Group
La nouvelle génération de téléphérique bicâble, le lien économique entre le monocâble et le 3S. // EN
Dominic Bosio (F), Leitner ropeways
Discussion
Organisation des visites parallèles // EN
Présentation du domaine Grouse Mountain // EN
Michael Cameron (CAN), President, Grouse Mountain
Conclusions // EN
Fin
Dîner de gala
Jeudi 20 juin 2024
09:30 Transfert en bus vers la station de téléphérique de Grouse Mountain
10:45 visite de l’opération 4 saisons destination Grouse Mountain
12:30 Déjeuner
13:30 Voyage de retour en téléphérique et en bus
14:15 Pont suspendu de Capilano (en option, bus direct pour l’hôtel Hyatt de Vancouver)
16:15 – 17:15 Transfert en bus vers l’hôtel Hyatt de Vancouver
Vendredi 21 juin 2024
08:00 Bus pour Whistler Mountain/Blackcomb
10:15 Blackcomb, trajet en téléphérique , traversée du Peak 2 Peak
12:30 Présentation de l’opération 4 saisons du Mont Whistler au Roundhouse Lodge
13:15 Déjeuner au Roundhouse Lodge
14:15 Retour en téléphérique
15:00 transfert en bus vers Squamish (en option, bus direct vers l’hôtel Hyatt de Vancouver, arrivée vers 17h00),
16:00 Téléphérique Sea to Sky
18:00 – 19:00 Transfert en bus à l’hôtel Hyatt de Vancouver
Remarque: toutes les activités ont lieu ou commencent à l’Hôtel Hyatt de Vancouver.
Mardi 18 juin 2024
07.00 – 19.00 Tour de l’île de Vancouver
Excursion d’une journée à Victoria
Une ville insulaire qui allie le charme de l’ancien monde à des expériences modernes.
Rejoignez-nous pour une excursion inoubliable à Victoria et aux Butchart Gardens, au départ de Vancouver, et découvrez le meilleur de la beauté naturelle et du patrimoine culturel de la Colombie-Britannique. Au cours de cette aventure d’une journée, vous embarquerez à bord d’un BC Ferry et traverserez le détroit de Géorgie, où vous aurez la chance d’apercevoir des phoques et des baleines dans leur habitat naturel. Vous visiterez ensuite les étonnants jardins Butchart, un site historique national du Canada, et vous vous émerveillerez devant les fleurs colorées et parfumées qui changent au fil des saisons. Vous explorerez également la charmante ville de Victoria et découvrirez ses monuments historiques, tels que les bâtiments du Parlement et l’hôtel Fairmont Empress.
Ornée de fleurs et d’une architecture coloniale, Victoria est un paradis pour les flâneurs. Admirez la beauté de l’océan et réfléchissez à l’histoire de la région en explorant cette ville dynamique où étudiants et politiciens se déplacent à vélo.
Clin d’œil à son héritage anglais, la capitale de la Colombie-Britannique regorge de jardins et de parcs en bord de mer, d’hôtels et de musées majestueux, de restaurants bohèmes et de brasseurs artisanaux. C’est aussi la porte d’entrée du sud de l’île de Vancouver, une destination pour les visites gastronomiques et vinicoles, l’observation des baleines et toutes sortes d’aventures océaniques.
Après une journée bien remplie, nous retournerons à bord du ferry pour admirer la vue depuis le pont.
Mercredi 19 juin 2024
09.00 – 12.00 Tour de l’île de Granville
Visite de Granville Island
L’île animée située juste en face de Burrard Inlet, dans le centre-ville de Vancouver, est la deuxième attraction la plus visitée de tout le Canada, juste derrière les emblématiques chutes du Niagara. En tant que centre culturel et gastronomique de la ville, Granville Island propose des produits fins et appétissants provenant de dizaines d’agriculteurs et d’artisans indépendants, ainsi que plusieurs galeries exposant les œuvres éblouissantes d’artistes locaux.
Les visiteurs exploreront le célèbre marché et d’autres attractions et déjeuneront à leur guise.
L’excursion comprend une traversée en Aqua bus jusqu’à Granville Island.
